休暇から戻る: return from one's vacation in〔～での〕 …経由で～から帰る: return home from ~ by way of 勤めから帰る: check off 外国から帰る: return from abroad 夜勤から帰る: return from night shift 旅行から帰る: 1. arrive back from a trip 2. get back from the trip 海外から帰る: 1. return from abroad 2. return from overseas 年次休暇から戻る: return from one's annual holiday その場から帰る: 【自動】 split 小旅行から帰る: come back from a jaunt 年次休暇から仕事に戻る: return from one's annual holiday 長期休暇から戻った人: returnee 学校から帰る途中で: on the way home from school へき地の森での休暇: backwoods vacation 人里離れた森での休暇: backwoods vacation
