同等の地位を確立する: establish parity 地位を確立する: 1. attain the positions of 2. establish oneself as 3. secure one's place as〔～としての〕 ～における（人）の地位を確固たるものにする: cement someone's place in 中心的な資本市場としての地位を確立する: establish the status of the market as the center of the capital market 中心的資本市場としての地位を確立する: establish the status as the center of the capital market ～市場でナンバーワンの地位を確立するという夢: dream of becoming the market leader in 国内外における標準化を確立する: establish domestic and international standards for〔～への〕 その物質を発見することで地位を確立する: establish the position by discovering the substance ～における（人）の地位を強化する: add resilience to someone's position in ～における（人）の地位を拡大する: broaden someone's position in 世界で確固たる地位を確立する: establish a firm position in the world 国際社会における～の地位を高める: increase the status of ~ in the international community 国際経済における現在の地位を失う: lose one's current standing in the international economy 国際的な優位を確立する: establish an international lead を確立する: provide evidence that〔that以下〕
