「いらっしゃいませ。何名様ですか？」「3人です」の英語
- "Good evening. How many?" "There are three of us."《旅／食事／店に入る》
関連用語
「いらっしゃいませ、何名さまでしょうか」「3人ですが、席はありますか？」: "Hello, how many?" "Do you have a table for three?"《旅／食事／店に入る》
「いらっしゃいませ。お食事2名様ですか？」「デザートだけ欲しいのですが」: "Hi. Two for dinner [lunch]?" "We'd just like some dessert."《旅／食事／店に入る》
いらっしゃいませ。お会計ですか？: Hello. You ready to check out?
いらっしゃいませ。お決まりですか？: Hello. Are you ready to order?
いらっしゃいませ。／何をお探しですか？: May I help you? {3}〔店員→客〕
何名様ですか？ 1: How many persons in your party? 何名様ですか？ 2 1. How many in your party? 2. How many people [guests]?《旅／食事／店に入る》
いらっしゃいませ、何名さまで。: Hello -- how many?
はい、そうですよ。いらっしゃいませ。: Yeah, I do. How can I help?
いらっしゃいませ: いらっしゃいませ welcome (in shops, etc)
いらっしゃいませ！: Hi, how can I help you today? いらっしゃいませ 1 Hello! May I help you?〔レストランでは、Hello!だけが一般的〕 いらっしゃいませ 2 Are you right?〔店員→客◆ 【語源】 Are you all right?の短縮形。◆ 【同】 May [Can] I help you?；〈豪〉〕 いらっしゃいませ。 1 He
「いらっしゃいませ。何かお探しですか？」「見ているだけです。ありがとう」: "May I help you, ma'am?" "I'm just looking [browsing]. Thank you."《旅／買い物》
「いらっしゃいませ」「tシャツを探しているのですが」: "May I help you, ma'am?" "I'm looking for a T-shirt."《旅／買い物／商品を見せてもらう》
いらっしゃいませ 1: Hello! May I help you?〔レストランでは、Hello!だけが一般的〕 いらっしゃいませ 2 Are you right?〔店員→客◆ 【語源】 Are you all right?の短縮形。◆ 【同】 May [Can] I help you?；〈豪〉〕 いらっしゃいませ。 1 Hello, how are you? いらっしゃいませ。 2 Can I help y
いらっしゃいませ、お客様。: May I help you, sir?
いらっしゃいませ。 1: Hello, how are you? いらっしゃいませ。 2 Can I help you? {2}〔店員→客〕 いらっしゃいませ。 3 What can I do for you? {2}〔店員→客◆レストランでは、Hello!だけが一般的〕 いらっしゃいませ。 4 Hello! {1}〔店員などが客に〕 いらっしゃいませ 1 Hello! May I help you?〔レスト
