あらゆる不測の事態に備える: provide for every eventuality 不測の事態に対処する: deal with a surprise 不測の事態に対応する: adjust to the unexpected あらゆる種類の公共事業に対して大幅削減を提案する: propose steep cutbacks for all categories of public works あらゆる種類の 1: 1. a whole range of 2. all kinds of 3. all manner of 4. of all stripes 5. of every stripe あらゆる種類の 2 【形】 full-range あらゆる種類の人: all sorts of people あらゆる種類の本: 1. all manner of books 2. books of every description あらゆる種類の色: all the colors of the rainbow あらゆる種類の詐欺行為に対して断固とした抗戦の構えを取る: be defensive about all kinds of bogus operations 不測の事態に対応するための資金: fund for meeting contingencies〔通例 funds ～〕 あらゆる事態に対処する: respond to every situation あらゆる事態に対応する: respond to every situation 不測の事態に発展する: explode into something unexpected あらゆる種類のもの: 1. all kinds of things 2. all manner of things 3. all sorts of things 4. things of every description 5. things of every kind あらゆる種類の人々: all sorts and conditions of men
