人を犠牲にする: take a human toll 利益を犠牲にする: sacrifice the interests of〔～の〕 命を犠牲にする: give one's life as a sacrifice for〔～のために〕 品質を犠牲にする: compromise (the) quality〔コスト削減などほかの目的のために〕 国益を犠牲にする: sacrifice national interests 多少～を犠牲にする: sacrifice ~ to some extent 環境を犠牲にする: sacrifice the environment 経験を犠牲にする: sacrifice the experience of〔～の〕 自分を犠牲にする: sacrifice oneself (for)〔～のために〕 自己を犠牲にする: 【形】 self-sacrificing 人を犠牲にするもの: juggernaut 人生の＿年間を犠牲にする: sacrifice __ years of one's life to〔～するために〕 介護の質を犠牲にする: sacrifice quality of care 兵士＿名の命を犠牲にする: cost the lives of __ soldiers 自分の利益を犠牲にする: sacrifice one's personal interest
