英和辞典
×
いくら洗ってもそのようなよごれは取れないでしょう
の英語
発音を聞く
:
No amount of washing will remove such stains.
関連用語
そのような処置は取れない
: not permit such an accommodation
このような言葉は翻訳できないでしょう。
: I would assume that certain words do not translate.
わずかな遅れは避けられないでしょう
: A slight delay will be unavoidable.
彼女がどのような職場においても、素晴しい貢献をしてくれることは間違いないでしょう。
: She would undoubtedly make an excellent contribution to any workplace situation.
それはどのような感じがするのでしょうか？
: What does it feel like?
面のよごれ
: 面のよごれ contamination[機械]
そのままよ。そうなるに決まってる。もう5分ともたないでしょうね。
: The whole machine. There'd be no questions asked. It just wouldn't last five minutes.
ちょっとー！あなた！それ、捨てようなんて思ってないでしょうね？
: Jeez! Honey, you are not going to throw that away, are you?
明日まで預かっておいてもらえないでしょうか？
: Could you keep this for me until tomorrow?《旅／買い物》
言わなくてもいいでしょう。／それはあなたが言うことじゃないでしょう。
: That's not something you say
両方は取れない
: can't have it both ways
何があってもそれを忘れないで。
: Keep it with you, no matter what happens.
これは誰のためにもならないでしょう。
: This will do no good to anybody.
どのようなご用件でしょうか？／ご用件をお伺いできますか？
: May I ask what it's concerning?
お願いするのは誠に恥ずかしい限りですが、融資について話し合えるような時間をとってもらえないでしょうか。
: It brings me great shame to ask, but I was hoping we could arrange a time to discuss a loan.
隣接する単語
"いくら強調しても強調しすぎることはない"の英語
"いくら強調しても足りないぐらいである"の英語
"いくら払ってもらったのか"の英語
"いくら早くても"の英語
"いくら早く教えても早過ぎることはない"の英語
"いくら熱心に勧めても勧めすぎることはない"の英語
"いくら物分かりの悪いあなたでも"の英語
"いくら物分かりの悪いあなたでもすぐ分かりますよ"の英語
"いくら理屈をいっても通じない"の英語
"いくら早くても"の英語
"いくら早く教えても早過ぎることはない"の英語
"いくら熱心に勧めても勧めすぎることはない"の英語
"いくら物分かりの悪いあなたでも"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
