いつまでも健康で幸福にと祈るの英語
- extend one's best wishes for a long life of health and happiness
関連用語
健康で幸福な生活: healthy and happy living
健康で幸福な暮らし方: healthy and happy living
健康で幸福な生き方: healthy and happy living
いつまでも: いつまでも 何時までも forever for good eternally as long as one likes indefinitely
いつまでも 1: 1. as long as someone likes 2. for all time 3. for ever and a day 4. for good and all 5. on a permanent basis 6. till all's [all is] blue 7. till kingdom come 8. till the cows come home〔 【語源】 乳を搾る時刻
とても健康で 1: 1. as fit as a fiddle〔 【語源】 バイオリンの弦のようにピンピンに張っている様子から〕 2. as right as a trivet [nails] 3. as right as rain〔 【語源】 《1》雨は、天気予報に関係なく、降るときは降る。だから雨は正しい。《2》雨が真っすぐ［直線状］に降り注ぐ様子から。《3》right と rain で韻を踏ませているのかも
とても健康である: enjoy perfect health
下すようにと祈る: call down〔～を〕
いついつまでも: いついつまでも 何時何時までも indefinitely for a long time
いつまでも静止状態にとどまる: remain at rest indefinitely
いつまでも延ばす: blow off〔すべきことを〕
いつまでも新鮮な: 【形】 evergreen
いつまでも残る: 【自動】 linger
いつまでも続く 1: 1. go on forever 2. last an eternity 3. last forever 4. take forever いつまでも続く 2 【形】 unending
いつまでも長い間: till the cow gives beer
