英和辞典
×
おい!ちょっと待てよ。両方の言い分を聞いてやらないと。トミーとは話したのか?
の英語
発音を聞く
:
Wow! Wait a minute. You have to listen to both sides. Did you talk to Tommy?
関連用語
両方の言い分を聞く
: hear both sides
言い分を聞いてやる
: give [grant] someone a hearing〔人の〕
私の言い分を聞いて!
: Let me have my say!
ちょっと待て
: hold on a shake
おいこら、ちょっと待て
: Hey, hey!〔言い方次第で脅迫からフレンドリーなツッコミまで。〕
ちょっと聞いてよ
: Guess what〔会話の最初に相手の興味を引き付けるときに言う〕
言い分を聞いてもらう
: arrange [get] a hearing with〔~に〕
トミー、ちょっと聞いてよ。xx遊園地のただ券もらっちゃったよ!
: Tommy, you know what? I got free tickets for XX land!
ちょっと口出しするのを控えて、彼の言いたいことを聞いてください
: Just hold your fire a moment and listen to what he has to say.
ちょっと待ってよ
: Wait a second, buddy.
アダムが自分を不当に扱ったとポーリンは言うが、彼の方の言い分はまだ聞いていない
: Pauline says Adam really did her wrong, but I haven't heard his side of it.
言い分を公平に聞いてやる
: give someone a fair hearing〔人の〕
ちょっと待て!/やめてくれ!
: Stop the music!
いい考え[アイデア]がある。/じゃあ、こうしよう。/ちょっと話を聞いてよ。/いいですか?
: I'll tell you what.〔自分の意見や思いを述べるとき。〕
トミー、ちょっとおいで。見せたい物があるの。
: Tommy, come here for a minute. I want to show you something.
隣接する単語
"おい!"の英語
"おい!あっちを見ろよ。あの娘、俺に向かってウインクしてるぜ。"の英語
"おい!ありゃあ一体何だよ?あのゴミ袋を外に出せよ!あれのせいで部屋中におってるじゃんかよ!"の英語
"おい!おまえら、静かにしてくれないか?ここは図書館だぞ!"の英語
"おい!そんな怒るなよ…"の英語
"おう"の英語
"おうあ"の英語
"おうい"の英語
"おういつ"の英語
"おい!おまえら、静かにしてくれないか?ここは図書館だぞ!"の英語
"おい!そんな怒るなよ…"の英語
"おう"の英語
"おうあ"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社