所要の改革を実行する: carry out the required reforms 改革を実行する 1: 1. effect [carry out] a reform 2. implement the reform 3. put a reform into effect 改革を実行する 2 implement reform of〔～の〕 諸改革を実行する: accomplish changes 実際的な改革を実行する: carry out practical reforms 抜本的な改革を実行する: implement sweeping changes 構造改革を実行する: 1. carry out economic reforms 2. carry out structural reform 3. put structural reform into effect 経済改革を実行する: execute economic structural reform 大変革を実行する: implement the revolutionary change さまざまな改革を実行する: implement the various reforms 与党の抵抗を抑えて改革を実行する: implement reform over the objections of opponents within the ruling coalition 広範囲な分野にわたる改革を実行する: implement wide-ranging reforms 思い切った改革を実行する: 1. achieve far-reaching reform 2. carry out the drastic reform 新しい時代に向けての基本的な改革を実行する: implement essential reform for a new age 聖域を認めない思い切った改革を実行する: implement bold reform with no sanctuaries 金融システムの改革を実行に移す: move to reform the financial system
