ここに戻って来る途中で: on one's way back here ここに来る途中で: on one's way here ここに帰って来るとき: on one's way back here ここに来る途中: en route here 帰ってくる途中で: on one's way back (from)〔～からの〕 家に帰って来る: arrive back at home もしもし？エレイン？ここに来る途中で事故っちゃってさあ。: Hello? Elaine? I had a car accident on the way. 家に帰る途中で 1: on one's homeward way 家に帰る途中で 2 on one's way home (from)〔～から〕 帰って来る: 帰って来る かえってくる to return to come back ここに戻って来るとき: on one's way back here 帰って来る 1: arrive back 帰って来る 2 move back to〔～に〕 帰って来る 3 sneak back to〔～にこっそり〕 家に帰る途中で～に立ち寄る: 1. stop by at ~ on the way one's home 2. stop by ~ on the way home 車で家に帰る途中で: on one's drive home / on [during] the drive home 夕食に遅れないように帰って来る: get [come] back in time for dinner 嵐の中を無事に帰って来る: make it back safely through the storm
