Don't try to pass yourself off to impress these girls.
関連用語
すぐ知ったかぶりをするんだから。: Just try to wing it.〔人を悪く評価する〕 知ったかぶりをする: 1. act as if one knew 2. assume an air of wisdom 3. be wise to 4. pretend one know more than one really do 5. pretend to know all the answers 6. shoot off one's face 7. shoot off one's mouth 知ったかぶりをするやつ: anybody who knew anything 知ったかぶりをする男: wise guy 知ったかぶりをするつもりはないが。: I don't pretend to know ジョンはよく知ったかぶりをする: John often gives us a knowing look. 知ったかぶりをする卑劣なやつ: baveux〈カナダ俗〉 年頃の女の子たちの: 【形】 bobby-socks / bobby-sox / bob-sox 泣き寝入りをするんじゃない: Don't just take it. あの子たちの面倒見られるじゃない。: Then you could watch them. 知ったかぶりする: 知ったかぶりする v. pretend to know (見出しへ戻る headword ? 知ったかぶり) あの子たち、好きじゃない…: I don't like them. 知ったかぶりをして: 【副】 knowingly 知ったかぶりをしている: 【自動】 know-it-all 知ったかぶり: 1. smarty-pants 2. wise cracks