英和辞典
×
この悪い状態では、いすにふんぞり返っているわけにはいかない
の英語
発音を聞く
:
In this bad situation, we can't just be sitting back.
関連用語
いすにふんぞり返る
: lie sprawled out in a chair
いつまでも怒っているわけにはいかないでしょ？
: How can I stay mad at you?
ひじ掛けいすにふんぞり返る
: sit back in an armchair
～するわけにはいかない 1
: can't allow oneself to ～するわけにはいかない 2 can't afford to〔経済的または時間的に〕
の誘いでは断るわけにはいかない
: can't do anything but accept the invitation from〔人から〕
ふんぞり返って歩き回る
: swagger around
そのことを忘れるわけにはいかない。
: I have to remember it.
無視するわけにはいかない
: can't afford to ignore〔～を〕
目をつぶるわけにはいかない
: We cannot remain blind.
立場上～するわけにはいかない
: be not at liberty to
終わらせるわけにはいかない
: can't be written off as〔～として〕
～を離れるわけにはいかない
: make it necessary for someone to be in〔主語があるために人が〕
結婚しているからといってツーというわけにはいかない
: Getting married doesn't suddenly give you telepathic powers. / People don't become telepathic just because they're married.
～しないわけにはいかない
: 1. can't afford not to 2. have to
死ぬわけにはいかない
: have to save one's own life
隣接する単語
"この患者は他の患者から隔離すべきだ"の英語
"この患者は安静にしなくてはいけない"の英語
"この患者は慎重な診察が必要だ"の英語
"この患者は酸素が不足している"の英語
"この患者は順調に全快に向かっている"の英語
"この悪い癖は幼年時代についた"の英語
"この悪い知らせを彼に伝えるのは容易ではなかった"の英語
"この悪しき慣習を確実に撤廃することが最終的なねらいだ。"の英語
"この悪と闘うために協力しあっている"の英語
"この患者は酸素が不足している"の英語
"この患者は順調に全快に向かっている"の英語
"この悪い癖は幼年時代についた"の英語
"この悪い知らせを彼に伝えるのは容易ではなかった"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
