これで私のうちに恥ずかしいという思いが生じたの英語
- This aroused a feeling of shame in me.
関連用語
恥ずかしいという壁: shyness barrier
非常に恥ずかしいと思う: be mortified
実に恥ずかしい: absolutely disgraceful
社会的に恥ずかしい: socially stigmatizing〔病気や状況〕
恥ずかしいところ: fie-for-shame
これ以上恥ずかしい思いをさせないで。: Don't rub my nose in it.〔rub one's nose in itのitはshit（くそ、うんち）のこと。小犬や小猫を家の中でペットとして飼っている人は、ペットをしつけるために、ペットが床の上などにshitをした場合、ペットの鼻をそこにこすりつけた。ペットは、臭くてたまらないから、「ここにしてはいけなかったんだな」と分かる。これが、文字どおりの意味。しかし、実際には、D
恥ずかしい: 恥ずかしい はずかしい 気恥ずかしい 小っ恥ずかしい shy ashamed embarrassed
恥ずかしい思いをしない: avoid embarrassment
恥ずかしい思いをする: 1. feel crunchy 2. feel like two 3. feel small 4. felt like two cents
（that以下）は実に恥ずかしいことだ。: It really is a shame that
恥ずかしいと思う 1: feel disgraced 恥ずかしいと思う 2 feel ashamed to〔～することを〕 恥ずかしいと思う 3 1. feel ashamed of 2. feel embarrassed about〔～を〕
恥ずかしいと思っている: have a stigma attached to〔～について〕
恥ずかしいと思わない: 【形】 unembarrassed
恥ずかしいと感じる: feel ashamed to〔～することを〕
小恥ずかしい: 小恥ずかしい こっぱずかしい こはずかしい 恥ずかしい feeling a little (i.e. very) embarrassed (a little) shameful
