英和辞典
×
ご遠慮なくいつでも新しい事務所にお立ち寄りください
の英語
発音を聞く
:
Feel free to drop by our new office any time.
関連用語
いつでもお立ち寄りください
: Please come by any time. いつでもお立ち寄りください。 Please drop by anytime.
いつでもお立ち寄りください。
: Please drop by anytime. いつでもお立ち寄りください Please come by any time.
《末文》また何かお役に立てることがございましたらご遠慮なくいつでもご連絡ください。
: If you need further assistance, please feel free to contact me at any time.
ぜひまた、うちへもお立ち寄りください。
: Please come and visit us sometime.〔あいさつ〕
お立ち寄りくださってうれしいです
: Glad you could drop in.
近くにお越しの際は、是非お茶を飲みに気軽にお立ち寄りください。
: Please feel very welcome to drop around for a cup of tea if you are passing by.
《末文》近くにお越しの際はどうぞお立ち寄りください。
: If you're ever in the neighborhood be sure to drop in. ; Please drop in and see us when you happen to come this way.
いつでもご遠慮なくお問い合わせください。どのようなご質問にもお答え致します。
: Please don't hesitate to contact us anytime! We'll be happy to answer your every question!
こちらへおいでの節はお立ち寄りください
: 1. Drop at our house if you happen to come this way. 2. Drop in on us if you happen to come this way.
どうぞお召し上がりください。／ご遠慮なくお使いください。
: Be my guest. {1}〔客に対して〕
災難が降り懸かったら、いつでも遠慮なくご相談ください。
: When the shit hits the fan, feel free to consult with me.〔shitは下品な言葉。〕
ご遠慮なくお電話ください。
: Don't hesitate to ring me.
ご遠慮なくそうしてください。
: Feel free to do that.
《末文》今度近くにいらしたらぜひお立ち寄りください。
: Don't forget to drop in the next time you're passing through.
私自身についてお知りになりたい場合は、ご遠慮なく何でもお尋ねください。正直にお答え致します
: If you would like to know about my goodself, please feel free to ask any question you like and I will answer your goodself with honesty.
隣接する単語
"ご送金を入手いたしました"の英語
"ご逝去に際しては"の英語
"ご連絡"の英語
"ご連絡いただき有難うございました。"の英語
"ご連絡ください"の英語
"ご遠慮なくお電話ください。"の英語
"ご遠慮なくそうしてください。"の英語
"ご都合がつき次第、同封の更新申込書をご返送ください。"の英語
"ご都合がよければ"の英語
"ご連絡いただき有難うございました。"の英語
"ご連絡ください"の英語
"ご遠慮なくお電話ください。"の英語
"ご遠慮なくそうしてください。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
