さらに大胆な行動に出てその委員長の首をすげ替えることまでもやってのけたの英語
- In an even bolder move, he went to the length of replacing the chairman.
関連用語
首をすげ替える: shift personnel
またもや～はやってのけた。: one did it again!〔 【用法】 感心して〕
大胆な行動に出ようとしない: show oneself unwilling to take controversial action to〔～するために〕
大胆な行動: 1. daring act 2. daring action 3. daring behavior
～をやってのける体力があることをすごいと思う: admire someone for having the stamina to〔人が〕
大胆な行動を取る: 1. brave the storm 2. take a bold action 3. take bold steps
不可能と思われることをやってのける: walk on water
至難といわれることをやってのける: clear what is considered to be the most difficult test,
経済再生への大胆な行動: bold actions for economic recovery
経済復興への大胆な行動: bold actions for economic recovery
大胆な行為: 1. audacity 2. bold act 3. bold exploit 4. daring exploit 5. deeds of derring-do 6. derring-do〔daring to do の変形〕 7. intrepidity
その仕事をやってのける: be equal to the task
不穏な行動に出る: 1. disturb (the) peace and order 2. threaten the peace and order
極端な行動に出る: rush into extremes
労組の委員長: union head
