しょっちゅう: しょっちゅう always constantly （人）がどれだけ素晴らしいかをしょっちゅう話す: tell someone often how terrific he is〔人に〕 しょっちゅう出入りする: 【他動】 haunt しょっちゅう 1: 1. at every whipstitch 2. every once in so often 3. every so often 4. half the time 5. very often 6. year in and year out しょっちゅう 2 【副】 often しょっちゅう勝つ: quite often win しょっちゅう行く: 【自動】 repair しょっちゅう電話を続ける: keep ringing up all the time いつも（人）に電話する: keep ringing 即座に（人）に電話する: call someone instantly 常に（人）に電話する: keep ringing 必ず（人）に電話する: call someone up without fail 急いで（人）に電話する: quickly ring 直接（人）に電話する: dial someone's direct line〔別の人を通さずに〕 近々（人）に電話する: give someone a ring [(phone) call] sometime soon 途中で（人）に電話する: call someone on the way
