英和辞典
×
すべてが終わりすべてを失ってしまった後では、立派な短刀に何の価値があろうか。
の英語
発音を聞く
:
When all is gone, and nothing left, what avails the dagger with the dudgeon-heft?
関連用語
すべてが終わってしまうまでは
: till the fat lady sings〔 【語源】 長時間のオペラ上演の最後に太ったおばさんが登場して歌を歌ったところから〕
泥棒のせいで貴重品のすべてを失ってしまった
: I lost all my valuable possessions in a burglary.
望みを失えば、すべてを失ってしまう。
: Tine heart, tine all.
すべてが終わってしまうまでは何が起こるかわからない
: till the fat lady sings〔 【語源】 長時間のオペラ上演の最後に太ったおばさんが登場して歌を歌ったところから〕
すべてが終わる
: whole thing is closed
これすべては大金の価値があるだろう。
: All this stuff is gonna be worth a fortune.
彼らはすべてを15分で食べてしまった
: They ate everything in 15 minutes.
私たちの努力がすべて無駄に終わってしまった
: All the efforts we made were in vain.
起こってしまったことのすべてを取り消せるなら何でもする。
: I'd do anything if I could undo everything that happened.
すべてを終わりにしたい
: want everything to stop
すべての希望を失って
: bereft of all hope
すべての望みを失って
: bereft of all hope
すべてが終わるまで試合は終わらない
: The game isn't over until it's over.
遅霜で庭の野菜がすべて駄目になってしまった
: The late frost killed all the vegetables in my garden.
彼は父親から勘当されてすべてを失った
: He was cut off by his father and lost everything.
隣接する単語
"すべてが真っ白になるだろう。"の英語
"すべてが私の意図したとおりになっていると確信している。"の英語
"すべてが素晴らしくあってほしいと思う"の英語
"すべてが終わってしまうまでは"の英語
"すべてが終わってしまうまでは何が起こるかわからない"の英語
"すべてが終わる"の英語
"すべてが終わるまで試合は終わらない"の英語
"すべてが結局うまくいってとてもうれしい"の英語
"すべてが良い方向に進んだ感じがした。"の英語
"すべてが終わってしまうまでは"の英語
"すべてが終わってしまうまでは何が起こるかわからない"の英語
"すべてが終わる"の英語
"すべてが終わるまで試合は終わらない"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社