英和辞典
×
そうはならないだろう
の英語
発音を聞く
:
in your dreams〔直訳すると「あなたの夢の中だけで」ということで「現実には決して起こらないこと」という意味。ユーモアや皮肉を込めて「無理だよ、諦めろ」といった意味で拒絶に使われる〕
例文
i think we both know you're gonna have to do better than that .
そうはならないだろう
関連用語
今度の失敗も無駄にはならないだろう
: This mistake will prove to be of some value
その事故は大きな記事にはならないだろう。
: The accident is not gonna to be a big story.
この売れ残り商品は安売りしなくてはならないだろう
: This unsold merchandise will have to go on sale.
彼を的確に述べるには、本を1冊書かなくてはならないだろう
: To characterize him properly, one would have to write a book.
その方法ではどうにもならないだろう
: We'll never get anywhere that way.
別にいいだろう。僕は気にならないよ。
: That's OK. I don't mind.
助けてください。／何とかならないだろうか。
: Please help.〔助けを求める〕
多分～しなければならないだろう
: may well have to
～しても問題にならないだろう。
: It wouldn't matter if
～しなければならないだろう
: might well have to
現時点で使っていない人たちには今後も必要性は生じないだろう。／今要らないのに後から要るようなことにはならないだろう
: If you don't have one by now, you probably don't need one.
現時点で必要としていない人たちには今後も必要性は生じないだろう。／今要らないのに後から要るようなことにはならないだろう
: If you don't have one by now, you probably don't need one.
に誰も異論はないだろう
: No one would deny that〔that以下〕
ロープを短くしたら、邪魔にならないだろう
: If you shorten the rope, it won't get in the way.
あなたにはとてもできないだろう。／君は挑戦する気にもならないだろう。
: You wouldn't dare.
隣接する単語
"そうはせん"の英語
"そうはつ"の英語
"そうはつき"の英語
"そうはつせいちほうしょう"の英語
"そうはつねつりょう"の英語
"そうはん"の英語
"そうはんせい"の英語
"そうはんていり"の英語
"そうはんてき"の英語
"そうはつせいちほうしょう"の英語
"そうはつねつりょう"の英語
"そうはん"の英語
"そうはんせい"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
