we'll have to increase the 300 million yen . 《そのためには 3億円を 増やさなければならない》
are you willing to do whatever it takes to have it all ? そのためには何でもする?
he is also aware of his need of the funds . そのためには活動資金が必要であることも知っていた。
in order to do that , no matter who my opponent is 《そのためには たとえ相手が誰であれ》
and it's big because we'll need the space . そのためには、これぐらい大掛かりな設備が必要なの。
関連用語
そのために 1: 1. for such occasions 2. for that purpose そのために 2 【副】 1. therefore 2. therethrough〈古〉 3. whence 4. whereby のためには～が必要だ: need ~ in order that〔that以下〕 健康のためには: in the interests of health その時のために: for the occasion その目的のために: 1. to achieve such purposes 2. toward that end このためにはむろん: for this to come true ＿月には…のために～に戻る: be back in ~ in __ for その役のために（人）を選ぶ: pick someone to play the role その役柄のために（人）を選ぶ: pick someone to play the role ～はそのためにあるんだろ: all the more reason for このために: 1. for this purpose 2. propter hoc〈ラテン語〉 3. to this end のために: のために for the sake of 世のために: for the good of the public 何のために？: For the sake of what? 何のために 1 1. cui bono〈ラテン語〉〔ラテン語の元の意味と異なる誤用であるが、しばしば用いられる〕 2. for what 3. for what purpose 4. to what end 5. what for 何のために 2 【副】 1. forwhy 2. wherefore 3. whereto〈古〉 4. why全く～のために: in the sole interest of
