その不思議な現象の確かな証拠を発見する: find hard evidence for the peculiar phenomenon 新証拠を提出する: introduce new evidence 証拠を提出する 1: 1. produce evidence 2. produce proof 証拠を提出する 2 produce evidence to〔～するための〕 証拠を提出する 3 produce [provide] testimony (of [to])〔～の〕 のいくつかの証拠を提出する: provide some evidence that〔that以下〕 自分の陳述の証拠を提出する: produce testimony of [to] one's statement その現象の分析結果を提出する: submit an analysis of the phenomenon その病気の決定的な証拠を提出する: provide the final proof of the disease 十分な証拠を提出する: provide sufficient proof 法的証拠を提出する: produce legal evidence 確かな証拠を提出する: produce indubitable evidence 提出する〔証拠を〕: 【他動】 exhibit この辺りでは、たくさんの不思議な現象が起こっている: Many strange things have come to pass around here. その議員に対して不利になる証拠を提出する: present incriminating evidence against the lawmaker さらなる証拠を提出するよう要求する: request to provide additional evidence それを証明する証拠を提出する: produce witness to prove it
