その事件に関する迅速な調査: swift investigation of the incident 関する迅速な捜査協力のためのルール: rules for a speedy cooperation for investigation over〔～に〕 その事件に関する情報: information pertaining to the case その事件に関する判断を差し控える: reserve judgment on the case その事件に関する判決の告知: announcement of the decision on the case その事件に関する判決の発表: announcement of the decision on the case その事件に関する詳細な記事: detailed account of the incident その事件に関する詳細な説明: detailed account of the incident その事件に関するさらに詳しい情報を発表する: release more detail information about the incident 校長はその事件に関する断片的な報告を受けた: The principal received piecemeal reports about the incident. 対する迅速な反応: quick reaction to〔～に〕 事件に関する疑問: question regarding the case of〔～の〕 事件に関する質問: question regarding the case of〔～の〕 関する迅速な協力を求める: ask for someone's prompt cooperation in〔～に〕 その事件に関してマスコミに話をする: speak to the media about the incident
