講和の申し入れをする: make peace overtures はなはだしく: 【副】 1. atrociously 2. grossly はなはだしく誇張される: be vastly overstated 講和の申し出: peace proposal はなはだしく変わる: alter profoundly はなはだしく有害な: tremendously harmful はなはだしく楽天的な: grossly optimistic はなはだしく遺憾なこと: enormous shame はなはだしい: はなはだしい 甚だしい extreme excessive terrible intense severe serious tremendous heavy (damage) はなはだしきに至っては: 1. in an extreme case 2. in an extreme instance 3. to crown (it) all 総量によって判断される: be gauged by the amount of〔～の〕 誤って判断する: judge ~ amiss〔～を〕 度重なる～の申し入れ: repeated objections registered by 援助の申し入れ: offer of assistance 結婚の申し入れ: overture of marriage
