完全に分かる: have ~ down pat / have [know] ~ pat〔pat（完全に、スラスラと）を後に付けることが多いが付けない場合もある〕〔～を〕 虚偽の暗示: suggestio falsi aとbが完全に合体して: with A and B completely merged 外見が完全に変わること: full makeover 外観が完全に変わること: full makeover 寿命が完全に尽きた: be all washed-up〔もうすでに使い道がないものを除外したり、きれいな状態にもっていくことに使われる〕 歯が完全に欠けている: lack a full complement of teeth 症候群が完全に回復する: lead to a complete reversal of a syndrome〔主語の結果〕 発疹が完全に消えるまで: until the rash is resolved completely 認識が完全に欠けている: be utterly oblivious to〔～の〕 にわか: にわか 俄 俄か sudden abrupt unexpected improvised offhand が完全には否定できないからと言って: on the off chance that〔that以下〕 が完全に明らかになるまでは: until it becomes completely obvious that〔that以下〕 品質劣化が完全には止められない: not keep ~ from deteriorating〔～の〕 品質劣化が完全には防げない: not keep ~ from deteriorating〔～の〕
