その月の初めから利子がつく: earn from the first of the month _日から預金に利子がつき始める: start to earn on 世の初めから: 1. since the beginning of things 2. since the dawn of history / since the beginning [creation] of time この定期預金は複利の利子がつく: This CD can generate compound [compounded] interest. _%の利子がつく: bear __% interest 今年の初めから: since the first of the year 週末の初めから: earlier during the weekend 当月の初めから今日までの売り上げ合計: month-to-date [MTD] sales 当月の初めから今日現在までの売り上げ合計: month-to-date [MTD] sales つく〔利子が〕: 【自動】 accrue 本の初めから終わりまで: all the way through the book 今月の初めに: at the beginning of this month 初めから 1: 1. de novo〈ラテン語〉 2. from (the) jump 3. from jump street 4. from square one 5. from the bottom up 6. from the first 7. from the start 8. from the very start 初めから 2 【副】 1. ab initio 2. ab origine〈ラ当会計年度の初めから今日まで: year-to-date〔 【略】 YTD〕 当会計年度の初めから今日現在まで: year-to-date〔 【略】 YTD〕