その王女は映画俳優と無鉄砲とも言えるほど浮かれ騒いだの英語
- The princess had a madcap spree with a movie actor.
関連用語
騒いで異常なほど浮かれ騒ぐこと: blow out
浮かれ騒いで 1: 1. on the racket 2. on the randan〈俗〉 浮かれ騒いで 2 【副】 hilariously
浮かれ騒いでいる: be on a spree
飲んで異常なほど浮かれ騒ぐこと: blow out
お金を使って異常なほど浮かれ騒ぐこと: blow out
性行為をして異常なほど浮かれ騒ぐこと: blow out
飲んで浮かれ騒いで: on the scoot〈豪俗〉
とも言える: One can argue that〔that以下〕
映画俳優: 映画俳優 えいがはいゆう movie (film, screen) actor or actress
浮かれ騒いで問題をやり過ごす: frolic past a problem
言えるほどに: to the point of〔程度?度合い?段階などが〕〔～と〕
強引とも言える: 【形】 far-fetched〔 【直訳】 遠くから持ってきた〕
映画俳優組合: Screen Actors Guild〔 【略】 SAG◆ 【URL】 http://www.sag.org/ 〕《米》 {組織}
浮かれ騒ぎ 1: 1. buster〈米〉 2. daffing〈スコ〉 3. frolic 4. hilarity 5. jollification 6. merriment 7. mirth 8. ring-dang-do〈米俗〉 9. roistering 10. rollick 11. rort〈豪俗〉 12. splore 13. spree 浮かれ騒ぎ 2 Donnybrook jig〔酒を飲んで
浮かれ騒ぐ 1: 1. go on a spree 2. go out on a spree 3. have a spree 4. kick up one's heels 5. lark it up〈俗〉 6. make whoopee 7. wing-ding 浮かれ騒ぐ 2 【形】 1. hilarious 2. roistering 3. wing-ding 浮かれ騒ぐ 3 【自動】 1. c
