その秘密を認めることで厄介な問題が起こるの英語
- occur the perplexing problem to confess the secret
関連用語
厄介な問題が起こらないように: lest embarrassment be caused
厄介な問題が伴う: be not without complications
依然としていくつか困難な問題が待ち受けていることを認める: recognize that some difficulties still lie ahead
厄介な問題: 1. awkward question 2. bad news 3. complex question 4. complication 5. deep trouble 6. difficult problem 7. difficult task 8. formidable problem 9. hassle 10. hot potato 11. knotty issue 12. pesky p
という厄介な問題がある: have a bothersome problem that〔that以下〕
細部で厄介なことが起きる: The devil is in the details.
厄介な問題を引き起こす: 1. bring on knotty problems 2. open (up) a Pandora's box 3. open (up) a can of worms〔 【語源】 a can of worms は「釣り餌用の虫の入ったカン」のことで、それを開けると、虫がぞろぞろと出てくるので、すぐにふたを閉めないと厄介なことになる〕
大変厄介な問題を起こす: get oneself in bad trouble for〔～で〕
毎年起こる厄介なこと: annual nuisances
電信振替で支払いをすることからどのような問題が起こり得るか？: What problems can ensue by paying through electronic transfer of funds?
政府にとって厄介な問題が持ち上がる: raise thorny issues for the government
問題解決の第一歩は問題の存在を認めることである: The first step in problem-solving is to admit that a problem exists.
失敗を認めること: admission of failure
誤りを認めること: acknowledgment of an error
責任を認めること: acceptance of responsibility
