その訴訟に関する判決の告知: announcement of the decision on the case その事件に関する判決の発表: announcement of the decision on the case その事件に関する判決の告知: announcement of the decision on the case 訴訟に関する証拠: evidence related to the case of〔～の〕 未決の訴訟: pendent lawsuit 保釈申請に関する判決を延期する: postpone the ruling on bail applications 関する判決を待つ: await a higher court's ruling regarding〔～に〕 仲裁人の裁定に関する判決: judgment upon the award of the arbitrators その事件に関する判断を差し控える: reserve judgment on the case その案件に関する判断を差し控える: reserve judgment on the case 会社は多数の訴訟に直面するだろう: The company will face a slew of lawsuits. 人生の終焉に関する判断: decision regarding end of life 矛盾する判決: contradictory ruling その問題に関する公式発表: public pronouncements on the subject その判事がこの訴訟事件での判決を下した: The judge made a ruling on this case.
