分野において中心的な役割を果たす: play a main role in the area of〔~の〕 中心的な役割を担う 1: play a starring role 中心的な役割を担う 2 1. play a key role (in) 2. take the central role in〔~で〕 中心的な役割を担う 3 play central roles in〔~において〕 wtoの運営に中心的な役割を担う: play a central role in the operation of the WTO 国政を担う中心的な役割を果たす: play a focal role in national policy ~達成に向け中心的な役割を担う: bear a central role for the attainment of 米国主導の軍事作戦に目に見える役割を果たす: play a visible role in the U.S.-led campaign その軍事的作戦において大義のために死ぬ: die for the cause in the military campaign 主導的な役割を担う: assume a leading role 伝統的な役割を担う: take on a traditional role 先導的な役割を担う 1: take lead role 先導的な役割を担う 2 take the lead in〔~で〕 建設的な役割を担う: play a constructive role 決定的な役割を担う: decisive in〔~で〕 積極的な役割を担う 1: 1. assume a leading role 2. take an active part [role] 積極的な役割を担う 2 assume an effective role in〔~において〕 補助的な役割を担う: play an auxiliary role 象徴的な役割を担う: play a symbolic role