治療期間中～を定期的に検査する: check ~ periodically during therapy その部署からの予算請求を調査する: examine the budget request from the department 組織的に調査する: 1. explore ~ methodically 2. survey ~ systematically〔～を〕 定期的に検査する: make regular check-ups on〔～を〕 乳房に異常がないかを定期的に検査する: check one's breasts regularly 乳房に異常がないかを定期的に調べる: check one's breasts regularly 薬物を定期的に服用する: regularly take drugs 行事を定期的に主催する: host periodic events 原因を徹底的に調査する: thoroughly investigate the cause of〔～の〕 問題を徹底的に調査する: make a thorough investigation of the matter 徹底的に調査する 1: 1. carry out a sweeping probe 2. investigate something thoroughly 3. make a thorough investigation 4. make exhaustive researches 5. probe to the bottom 6. work over 徹底的に調査する 2 【他動】 fine-tooth-com定期的に調べる: check on ~ periodically〔～を〕 定期的に～する: do ~ regularly 関するセミナーを定期的に開催する: regularly hold seminars regarding〔～に〕 イベントを定期的に主催する: host periodic events
