調べなさい。: Look it up. 細かく調べる 1: 1. go through 2. pick over 細かく調べる 2 【他動】 1. comb 2. dissect 3. fine-comb 4. glean 5. scan 6. scrutinize 細かく調べる 3 1. examine ~ closely 2. go through ~ with a fine comb〔~を〕 テストの答えをよく調べなさい: Check over your answers on the test. 結婚する前に、どんな家に住むのかよく調べなさい。: Before you marry, be sure of a house wherein to tarry. 事件を細かく調べる: investigate a case very carefully それをもって: 【副】 therewith あら、これ好きなの?もっと食べなさい!: Oh, you like this? Have some more.〔親→子〕 もっとよく調べてから: after closer examination もっとよく調べてみると: on closer inspection なくした物を細かく調べる: scan for the missing object それをもっと押し進めて考えてみましょう: Let's take it even further 細かく調査する: pick over その言葉の定義を辞書で調べなさい: Look up the word in the dictionary and find its definition. 考えられるかぎりの源を調べなさい: Check out every conceivable source. それを下に置きなさい。: Drop that right now!〔凶器などを〕