許可が与えられる前に: before the license is granted 公式ルートを外れてもいいという許可が与えられる: be granted permission to leave the official route 権利が与えられる: be endowed with the right 特権が与えられる: be granted special privileges 警告が与えられる: 1. be booked 2. be given a yellow card 食事が与えられる: have a feed その教授には名誉職が与えられた: The professor was given an honorary position. 正当に権限が与えられた代表者: duly-authorized representative 私には大変な任務が与えられた。: I was given a challenge. 与えられた: 【形】 1. given 2. provided 学生［生徒］たちに成長する機会が与えられている。: There is room for growth for students. 違反行為に準じて決められた点数が与えられる: be given points weighted according to one's offense 親の許可がいる: require parental consent ただちに: ただちに 直ちに at once immediately directly in person 交渉開始日が与えられる: be given a start date for negotiations
