とてもうぬぼれたふるまいをするのでみんなに敬遠されるの英語
- He has such a pretentious manner about him that everyone shuns him.
関連用語
みんなに敬遠されている: be shunned by everybody
反したふるまいをする: act against〔意志?理性?命令などに〕〔～に〕
もったいぶったふるまいをする: act like a stuffed shirt
敬遠された: 【形】 cold-shouldered
敬遠される: 敬遠される v. be walked intentionally 〔野球〕 (見出しへ戻る headword ? 敬遠)
うぬぼれた: うぬぼれた adj. **proud 【S】 ［けなして］(人が)いばる， 思い上がった， 高慢な《◆ haughty の方が強意的》 haughty 《正式》［けなして］(人?言動が)傲(ごう)慢な， 横柄な *grand ［通例けなして］(人?態度などが)もったいぶった， うぬぼれた， 尊大な *forward 【S】 ［けなして］(人がr〔…に対して〕あつかましい， 生
うぬぼれる: うぬぼれる 自惚れる to be conceited
敬遠される 1: get walked 敬遠される 2 1. be given an intentional walk 2. be walked intentionally《野球》 敬遠される 3 be given the cold shoulder by〔～に〕
うぬぼれた 1: independent as a hog on ice うぬぼれた 2 【形】 1. big-head / big-headed 2. bloated 3. bovaristic 4. chesty 5. chuff〈英方〉 6. cocky 7. conceited 8. coxy / cocksy 9. high-hat 10. high-headed 11. overconfide
うぬぼれた人: smarty-pants〔不快なほどに〕
うぬぼれた男: conceited man
いつものふるまいをする: do one's number
がさつなふるまいをする: lair it up
ばかなふるまいをする: make a proper galah of yourself
不作法なふるまいをする: lair it up
