英和辞典
×
どこからそんな考え［アイデア］が出てきたの？
の英語
発音を聞く
:
Where did you get an idea like that?
関連用語
どこからそういう考え［アイデア］が来たの？
: Where did that idea come from?
どこからそのアイデアを得たのですか
: Where did you get the idea?
何でそんなことを思うのですか。／どこからそんな考えがわいてきたんだ。
: What gives you that idea?
そんな下らないな考え、どこから仕入れてきたの？あんたは大きくなるために、肉を食べるの！
: Where did you get a silly idea like that? You eat meat to grow up!
どこから沸いて出てきたの？
: Where did you spring forth from?
「そのアイデアはどこから来たのですか？」「彼のアイデアです」
: "Where did the idea come from?" "That came from him."
それ、どこから持ってきたの？
: Where did you get that from?
アイデアはどこから生まれるのですか？
: Where do you derive your ideas from?
どこでそんなアイデアを思い付いたんだい？
: Where did you come up with an idea like that?
彼のアイデア、初めは気に入らなかったけど、考えてみたらそんなに悪くないね。
: At first I didn't like his idea, but on second thought it isn't so bad.
いつからそんなこと考えていたの？
: How long have you planned this?
一つ聞きたいんだが、彼がその会社を買収するというアイデアはどこから思い付いたんだ？
: Let me ask you a question. How did you come up with the idea for him to buy out that company?
あなたの口からそんな言葉が出るなんて…。
: I never expected that coming from you.
涙が出てきた
: tears came into my eyes
風が出てきた
: It's getting windy.
隣接する単語
"どこからが譲れない部分なのかという点について、私はいまだに試行錯誤を繰り返している。"の英語
"どこからこんな主張が出てきたのかね"の英語
"どこからご出発ですか"の英語
"どこからそういう考え［アイデア］が来たの？"の英語
"どこからそのアイデアを得たのですか"の英語
"どこからでもストリーミングファイルをプレーする"の英語
"どこからともなく"の英語
"どこからともなく 1"の英語
"どこからともなくやって来る"の英語
"どこからそういう考え［アイデア］が来たの？"の英語
"どこからそのアイデアを得たのですか"の英語
"どこからでもストリーミングファイルをプレーする"の英語
"どこからともなく"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
