英和辞典
×
なんだそんなことかと言うようなことに違いない
の英語
発音を聞く
:
have to be a simple explanation
関連用語
そんなこと言うなんてあなたらしい
: It's just like you to say that.
そんなこと言わないで! 君の番なんだから
: Come on! It's your turn.
そんなようなことを言う
: say something like that
なんだよ!そんなこと言うなよ!もう冷たい、冷た~いビール以外のこと、考えられなくなっちゃったじゃないか!
: Shit! Don't say that! Now I can't think of anything other than cold, cold beer!
あんなことをしてしまうなんて私はどうかしていたに違いない
: I must not have been thinking straight when I did that.
彼ともあろう者がそんなこと言うなんて
: He'd be the last man [person] to say such a thing.
そんなこと、そのようなこと
: 【代名】 that
そんなこと言うのは君だけだ!/誰がそんなこと言ってるの?/誰もそんなこと信じないよ!/本当かな?/それはどうかな!/なんだと!まさか!/本当?
: Says you!〈俗〉
彼は間違ってもそんなことを言うような人ではない。
: I know he would never say such a thing.
そんなことを言うなんてあなたらしくもない。
: It is so unlike you to say something like that.
そんなことを言うなんて君らしくないぞ
: It isn't like you to say so.
そんなこと言うな。/そうは言わせません。/そんなこと分かってる。
: Don't tell me that.
そんなこと言わないで
: bite your tongue off〔 【直訳】 舌をかんで体から離れた状態(off)にしろ ? 舌をかみ切ってしまえ〕
そんなこと言いますかねぇ!/とんでもないことを言うな!
: What a thing to say!
~することは(人)にとって容易なことに違いない
: It must have been easy for someone to
隣接する単語
"なんだか陳腐に聞こえるかもしれないが、それが真実だ。"の英語
"なんだか(that以下)という予感がする"の英語
"なんだか(that以下)という気がする"の英語
"なんだか~のように思えてならない"の英語
"なんだここに隠れてたの?"の英語
"なんだったら"の英語
"なんだって"の英語
"なんだっていいじゃないの。"の英語
"なんだってそんなことをしたのだね"の英語
"なんだか~のように思えてならない"の英語
"なんだここに隠れてたの?"の英語
"なんだったら"の英語
"なんだって"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社