時代に先駆けて: 1. ahead of one's time 2. before the times 先駆けて: in the runup to〔～に〕 時代に先駆けた: 【形】 advance テクノロジーを他に先駆けて採用する人: early adopter of new technologies ライバルに先駆ける: head start over rivals 分野で世界に先駆ける: lead the world in〔～の〕 先駆けて発表する: release ahead of〔～に〕 先駆け: 先駆け さきがけ charging ahead of others the first to charge pioneer forerunner harbinger はるかに先を行く: light-years ahead 先駆ける: 先駆ける さきがける to be the first 先駆けとなる: set a precedent for〔～の〕 党内の改革反対勢力に先制攻撃を行う: strike at the antireform forces in one's party ほかの設計を行う前に: earlier than in other designs 価格比較を行う〔ほかの店と〕: 【自動】 comparison-shop ほかに: ほかに 外に in addition besides
