I nearly jumped out of my skin when I saw my husband during a date with another man.
関連用語
心臓が飛び出るほど驚く: jump out of one's skin 心臓が飛び出すほど驚く: heart leap into a mouth 目玉が飛び出るほど: cost the eyes out of the head 目玉が飛び出るほどの: 【形】 eye-popping 目玉が飛び出るほど高い: 目玉が飛び出るほど高い adj. incredibly ［outrageously］ expensive (見出しへ戻る headword ? 目玉) 私はほとんど心臓麻痺を起こすところだった。: It almost gave me a heart attack. 心臓が飛び出しそう: My heart is about out of my chest right now. 心臓が飛び出しそうだ: be about out of one's chest 目玉が飛び出るほどの高値: ridiculously high price 目玉が飛び出るほど高い医療費: stupefying cost of medical care 恐怖で心臓が飛び出しそうになる: 1. feel one's stomach [heart] lurch 2. stomach [heart] lurches〔突然の〕 興奮で心臓が飛び出しそうになる: 1. feel one's stomach [heart] lurch 2. stomach [heart] lurches〔突然の〕 驚きで心臓が飛び出しそうになる: 1. feel one's stomach [heart] lurch 2. stomach [heart] lurches〔突然の〕 ほとんどどの住宅街でも～を見掛ける: see ~ in virtually any residential neighborhood 私はほとんど家にいない。: I'll be gone most of the day.
