ほとんど被害を及ぼさない: cause little damage 環境にほとんど影響を及ぼさない: have little environmental impact 害を及ぼさない虫: harmless insect ほとんど害をもたらさない: cause little damage 害を及ぼさない形で: 【副】 harmlessly ほとんど害がない: do someone little harm〔人に〕 健康に少しも害を及ぼさない: have no impact on someone's health〔人の〕 組織には全く害を及ぼさない: not do any harm at all to the tissues 影響を及ぼさない 1: flow over〔～に〕 影響を及ぼさない 2 1. have little effect on 2. have little influence on 3. have negligible effects on〔～にほとんど〕 悪影響を及ぼさない: entail no adverse consequences for〔～に〕 有意な作用を及ぼさない: have no significant effect on〔～に〕 ほとんど被害をもたらさない: cause little damage 人々に恐れられてはいるが、多くのヘビは害を及ぼさない: Many snakes are harmless even though people are afraid of them. 実際の操作に影響を及ぼさない: have no influence on actual operations 対して総体的な作用を及ぼさない: have no overall effect on〔～に〕
