英和辞典
×
ぼくは何か問題でもあったのではないかという思いを拭い去ることができなかった
の英語
発音を聞く
:
I couldn't shake the feeling that there was something wrong.
関連用語
彼はその悲しい記憶をぬぐい去ることができなかった
: He couldn't blot out the sad memory.
やってのけることができないのではないかと思う
: not imagine one will be able to pull ~ off〔～を〕
もっと深く掘り下げることができたのではないかと思う。
: I think I could have gone in even further.
私たちは前に会ったことがあるのではないかという気がする。
: I have the impression that we have met before.
ドキュメントを完全にダウンロードできなかったので、一部しか見ることができない。
: Because I failed to download the document completely, I can only see one part of it.
私は鍵を間違えていたので、そのドアを開けることができなかった
: I couldn't unlock the door because I had the wrong key.
ただ、もし何か問題があったときに説明できないかもしれないっていうことね。
: It's just that I might not be able to explain if there's something wrong.
なぜ（人）が～を避けることができなかったのか
: why someone failed to avoid
勝つということはパワーの問題であり、どんな兵器を持っているかという問題ではない。／持って生まれた才能がなくても、やる気があれば勝つことができる。
: Winning is about power, not about the quality of your weapons.
あまりにも長かったので、その美術関係の学術書を読み終えることができなかった
: I couldn't finish that tome on art because it was too long.
その小説はあまりに面白かったので、読むのをやめることができなかった
: That novel was so engrossing I couldn't put it down.
炉は、臨界に達することができなかった
: It was not possible to make a reactor go critical.
～を避けることができなかった理由
: why someone failed to avoid〔人が〕
彼の心には常に俳優になりたいという気持ちがあったのではないかと思う。
: I guess he's always wanted to be an actor.
早くも…に～の発生があったのではないかと疑う
: suspect an outbreak of ~ as early as
隣接する単語
"ぼくはカッとなりやすいたちなんだ"の英語
"ぼくはカメラは苦手なんです。運転免許証の写真はひどいものです"の英語
"ぼくはクリケットを完全にやめることはできない"の英語
"ぼくはスポーツがだめだ"の英語
"ぼくは一人息子です"の英語
"ぼくは何を言い出すか分からないよ。"の英語
"ぼくは背の立たない深みにいることに気がついた"の英語
"ぼくは駐車禁止区域に駐車しているのですか"の英語
"ぼくはスポーツがだめだ"の英語
"ぼくは一人息子です"の英語
"ぼくは何を言い出すか分からないよ。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
