むかしをしのばせるしな 昔を偲ばせる品 things reminiscent of bygone days
関連用語
しのばせる: しのばせる 忍ばせる to conceal to hide こえをしのばせて: こえをしのばせて 声を忍ばせて in a subdued voice むかしのこと: むかしのこと 昔の事 old things むかしなじみ: むかしなじみ 昔馴染み old friend familiar face むかしをおもう: むかしをおもう 昔を想う to recall the old days むかしをなつかしむ: むかしをなつかしむ 昔を懐かしむ to view the past with nostalgia むかしをかえりみる: むかしをかえりみる 昔を顧みる to look back upon the past むかし: むかし 昔 olden days former むかしむかし: むかしむかし 昔々 昔昔 long ago "once upon a time" 包み隠しをしない: be round with〔人に〕 口出しをしない: keep one's tongue off〔～に〕 手出しをしない: 1. keep one's hand off 2. keep oneself out of〔～に〕 懐かしい昔を忍ばせる: take someone back to the good old days〔人に〕 切る前に、二度しるしをつけよ。／とり返しのつかないことをしてしまう前に、周到な準備をせよ。／急がば回れ。: Score twice before you cut once.〔scoreとは、靴職人が革を裁断する前にしるしをつけること。〕 急場をしのがせる: tide someone over a temporary difficulty〔人に〕
