めぐって国民の信頼を失うことの英語
- loss of public trust in〔～を〕
関連用語
国民の信頼を失う: lose the people's trust
国民の信頼を相当数失う: lose a considerable portion of the public's trust
国民の信頼を得る: 1. gain the trust of the nation 2. regain public trust
国民の信任を失う: lose public trust
ばかなことをして自らの信頼を失う: fritter away one's trust
政府への信頼を失う: lose faith in the government
有権者の信頼を失う: lose voter confidence
原子力計画に対する国民の信頼を徐々に失う: erode public confidence in the nation's nuclear power program
国民の信頼を傷つける: undermine the trust of the people [public]
国民の信頼を勝ち取る: win public confidence
国民の信頼を取り戻す 1: 1. regain the public's trust 2. win back public confidence 国民の信頼を取り戻す 2 regain public confidence in〔～に〕
国民の信頼を回復する: 1. recover public trust 2. regain the trust of the people 3. regain the trust of the public 4. restore one's trust among the public 5. restore public trust
国民の信頼を損なう: undermine the trust of the people [public]
国民の信頼を裏切る 1: 1. betray the public trust 2. betray the public's trust 3. betray the trust of the people 国民の信頼を裏切る 2 betray the public trust through〔～によって〕
国民の信頼を裏切る行為: violation of public trust
