英和辞典
×
もう駄目だ。／もう限界だ。／これ以上は無理だ。
の英語
発音を聞く
:
I can't go on any longer.
関連用語
これ以上は無理だよー！
: I can't do any higher.
もう駄目だ
: 1. Katy [Katie] bar the door [gate]!〈米俗〉 2. This is it. {2} 3. be done for 4. have had it
そこまでだ。／それ以上は無理だ。
: This isn't going any further.
沈没だ！／もう駄目だ！
: Now we're sunk!
もう駄目だ。／もうあかん。／降参だ
: I give up.
もう駄目だ。／もうおしまいだ
: I am undone!
この男はもう駄目だ
: This man is finished.
もう駄目だ。／一巻の終わりだ。
: I'm done for.〔困窮して。〕
もう駄目で
: 1. all over 2. out of the box〔 【語源】 びっくり箱(jack-in-the-box)から人形の頭が飛び出してくる様子から〕
もうこれ以上は耐えきれない
: 1. not going to take it anymore 2. not take it anymore
もうこれ以上は譲れません。
: 1. We can't be any more flexible than that. 2. We can't make any further concessions.
もうたくさんだ。／これ以上はやめて。
: Oh, no, not again.〔不快なことが繰り返されたときに。〕
首のところまで我慢したがもう限界だ
: have had it up to here
もう駄目だ。／もうくたくた。／疲れた。
: I need some get-up-and-go.〔get-up-and-goは「元気」〕
ここはもう駄目だ。／ここは放棄しちまえ
: Screw this place.
隣接する単語
"もう駄目かと思った"の英語
"もう駄目だ"の英語
"もう駄目だ。／もうあかん。／降参だ"の英語
"もう駄目だ。／もうおしまいだ"の英語
"もう駄目だ。／もうくたくた。／疲れた。"の英語
"もう駄目だ。／一巻の終わりだ。"の英語
"もう駄目で"の英語
"もう麻酔が切れてもいい頃なんだが"の英語
"もう黙っているべきではない 《やめさせなくてはいけない"の英語
"もう駄目だ。／もうおしまいだ"の英語
"もう駄目だ。／もうくたくた。／疲れた。"の英語
"もう駄目だ。／一巻の終わりだ。"の英語
"もう駄目で"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
