She was killed through an oversight on the part of the crane operator.
関連用語
(人)(の側)の不注意によって: through an oversight on the part of 不注意によって: through inattention ダンはクレーンを操作する特殊免許を持っている: Dan has a special license to operate the crane. 数字を操作して~する: rig the figures to 不注意による事故: accident due to negligence 不注意による誤り: inadvertent error 問題は(人)の不注意によるものであると指摘する: point out that the problem is due to someone's carelessness 機械を操作して働く: work on a machine 不注意に 1: 1. with inattention 2. without paying attention 不注意に 2 【副】 1. blithely 2. carelessly 3. heedlessly 4. inadvertently 5. inattentively 6. mindlessly 7. neglectfully 8. negligently 9. regardlessly 1クレーム1によって: according to claim 1 不注意による失敗をする: make careless mistakes 不注意による手落ち: inadvertent oversight 不注意による間違い: mistakes due to carelessness 取立代理人の不注意: negligence of collecting agents 合意によって: by agreement