ゲームセンターの客: Arcadian ゲームセンターの経営者: amusement arcade operator ゲームセンター: ゲームセンター game center video arcade penny arcade ビデオゲームセンター: video-game arcade ストームセンター: storm center ホームセンター: 1. do-it-yourself store 2. hardware store 3. home improvement center 4. home improvement retailer ゲームセンターからの移植版: arcade conversion《テレビゲーム》 ゲームセンターで遊ぶ金が欲しい: want cash to play arcade games ゲームセンターにたむろする: hang out in video arcades ゲームセンターを見て回る: sample the video game parlors ゲームセンターを試して回る: sample the video game parlors ゲームセンター人気の火付け役となる: lead to a boom of video arcades そのゲームセンターはこの町の一番の呼び物だ: That game arcade is the main attraction in this town. バーの常連: 1. bar goer 2. bar habitues 3. habitue of bars ホームセンターチェーン: home improvement chain
