やがて生まれてくる子ども: unborn child 生まれてくる子どもの福祉を優先する: put the welfare of the newborn first 生まれてくる子どもの福祉の観点から望ましくない: be undesirable from the standpoint of the welfare of the resulting children 生まれてくる前の子ども: preborn child 健康を損ねる 1: affect one's health 健康を損ねる 2 have taken a [the] tall on〔～の〕 健康を損ねるほど: to the detriment of someone's health〔人の〕 子どもの健康を守る: protect children's health 生まれてくる子の福祉: welfare of the children to be born 健康を損ねることになる: lead to ill health 健康を損ねるような習癖: habit destructive to health 著しく健康を損ねる: seriously impair one's health 娘として生まれてくる: come into the world as someone's daughter〔人の〕 息子として生まれてくる: come into the world as someone's son〔人の〕 健康を損ねた: 【形】 broken-down 産まれてくる子どもたちはその両親に似る。: The litter is like to the sire and dam.
