英和辞典
×
ジェフが私たちの最新プロジェクトを台無しにしてしまったので、彼らとの契約がなしになってしまった
の英語
発音を聞く
:
Jeff really made a mess [hash] (out) of our last project and we lost their contract.
関連用語
彼らは短気だったので、仕事を大急ぎで進めて台無しにしてしまった
: Because of their impatience, they rushed the job and ruined it.
この新しいプロジェクトを、仕事が遅くてダメにしてしまった
: I really screwed up this new project with my late work.
ジョンはガソリンをかけて食物を台無しにしてしまった
: John tainted the food by putting gasoline in it.
新しいプロジェクトに対する情熱はだんだんなくなってしまった。
: The enthusiasm for the new project gradually petered out.
あなたのスタッフは、われわれが今までしてきたことすべてを台無しにしてしまった
: Your staff have balled up everything we have done so far.
たちまちにして～になってしまった
: have quickly become
私はうまくやったんだが、あいつが台無しにしてしまったんだ
: I had it right, but he fucked it up.
何？！何があったの？奥さんが私たちのこと知ってしまったの？
: What?! What happened? Your wife found out about us?
もし触ったら、描きあがったばかりの絵を台無しにしてしまうからね
: You will mar the freshly painted picture if you touch it.
去年は、凍えるような雨が私たちのバラを駄目にしてしまった
: Freezing rain destroyed our roses last year.
最初のプロジェクトが失敗し、彼は会社を辞めてしまった
: He left his office after the first project failed.
台風の後私たちの家はバラバラになってしまった
: After the hurricane our house has been torn asunder.
遠い昔になってしまった
: Gone are the days when〔～は〕
雨になってしまった。
: It had to go and rain
彼の名声が私たちの関係を変えてしまった
: His fame has changed our relationship.
隣接する単語
"ジェフ?シモンズ"の英語
"ジェフ?スルーマン"の英語
"ジェフ?ベツォス"の英語
"ジェフ、ジョフ"の英語
"ジェフ、先週末は結婚式に来てくれてありがとう！"の英語
"ジェフの母親は、彼の付けている香水のにおいをくんくんかいだ。"の英語
"ジェフは、ジャズとロックが融合した素晴らしい曲を演奏した"の英語
"ジェファソニアン"の英語
"ジェファソン?カウンティー?リーダー"の英語
"ジェフ、ジョフ"の英語
"ジェフ、先週末は結婚式に来てくれてありがとう！"の英語
"ジェフの母親は、彼の付けている香水のにおいをくんくんかいだ。"の英語
"ジェフは、ジャズとロックが融合した素晴らしい曲を演奏した"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
