テーブル越しに手を伸ばす: reach across from the table 腕を伸ばして(人)の手を握る: reach over and take someone's hand 手を握り締める 1: clench one's hand 手を握り締める 2 1. give someone's hand a squeeze 2. squeeze someone's hand〔人の〕 テーブルの~に手を伸ばす: reach for ~ on the table 手を握り締めること: press of the hand 両手を握り締めた: 【形】 two-fisted テーブル越しに(人)を見つめる: stare across the table at 皮膚に手を伸ばしてかく: go to the skin and scratch 手を伸ばして(人)に物を渡す: 【他動】 reach 両手を伸ばして: with someone's arms held out〔人の〕 ~に手を伸ばす: someone's hand reaches for〔人が〕 両手で~を握り締める: 1. grip ~ with both hands 2. wrap both of one's hands around 頭上に両手を伸ばして: with one's arms outstretched over one's head 体の前で両手を握り締めて立つ: stand with hands clasped before ソニーは一転して玩具市場に手を伸ばした: Sony has done an about-face and entered into the toy market.