ヨルダン川西岸: 【地名】 West Bank〔イスラエル隣接のヨルダン川西方地域のことで、ガザ地区とともにパレスチナ自治区となってる（1998年）。パレスチナ勢力がイスラエル支配からの独立闘争をしている〕 ヨルダン川西岸の住民: West Banker 名目上パレスチナ支配下にあるヨルダン川西岸地域から撤兵する: withdraw troops from West Bank areas nominally under Palestinian control イスラエルは1967年ヨルダン川西岸地区を占領した: Israel captured the West Bank of the River Jordan in 1967. ヨルダン川西岸およびガザ地区にあるパレスチナ管轄地域: Palestinian-controlled parts of the West Bank and Gaza 領土に関する: 【形】 territorial ヨルダン川: 【地名】 1. Jordan〔中東。ヨルダンとウエストバンクの間を流れ死海にそそぐ川。伝道師ジョンがイエスを洗礼した川（新約聖書）。◆ 【参考】 John the Baptist（伝道師ジョン）〕 2. River Jordan 領土に関する小競り合い: territorial skirmish ハドソン川西岸の: on the west side of the Hudson River その件に関する和解交渉は失敗した: Settlement talks in the case broke down. その件に関する和解交渉は駄目になった: Settlement talks in the case broke down. ヨルダン: ヨルダン Jordan ヨルダンの: 【名?形】 Jordanian ヨルダンカ: 【人名】 Yordanka ヨルダンス: 【人名】 Jordans
