一巻の終わりの英語

• 1. be ruined
  2. end of the line
  3. meltdown〈米話〉
  

例文

もっと例文:   次へ＞

1. if you don't go out , it'll be the end of the world .
   出かけないなら一巻の終わりね。
2. captain solo , this time you've gone too far . gahhh !
   ソロ船長 今度こそ一巻の終わりです
3. it'll be the beginning of the end .
   逆に一巻の終わりだぞ いきなり 取りつけ騒ぎってことにもなる
4. tell me that this is not the end of the road for you .
   これで一巻の終わりじゃないと 言うんだ
5. and if we fail , it's the end , isn't it ?
   もし失敗したら 一巻の終わりってこと?
6. and if we fail , it's the end , isn't it ?
   もし失敗したら 一巻の終わりってこと?
7. so for the mosquito , it's a dead end .
   これは蚊にとって一巻の終わりです
8. they know if they fall from this cliff , they will surely die .
   崖から落ちれば彼らは一巻の終わりだ・・・
9. watch out and it will be the end of one volume if you notice it
   気を付けろ 気付かれたら 一巻の終わりだぞ
10. watch out and it will be the end of one volume if you notice it
    気を付けろ 気付かれたら 一巻の終わりだぞ