丁寧語の使用を促す: promote use of courteous language 女性の登用を推進する: promote the appointment of women in〔～での〕 本格利用を推進する: pursue real utilization of〔～の〕 核の再利用を推進する: promote nuclear recycling 標準の採用を推進する: encourage the adoption of standards 積極的活用を推進する: promote the active utilization of〔～の〕 開発や利用を推進する: promote the development and use of〔～の〕 インターネットの利用を推進する: promote the use of the Internet 医療サービスでのit活用を推進する: promote use of IT in medical services 原子エネルギーの平和利用を推進する: promote peaceful uses of atomic energy 原子力の平和利用を推進する: promote peaceful utilization of nuclear power 食用油の市営バスへの利用を推進する: promote the use of cooking oil in city buses 丁寧語: 丁寧語 ていねいご polite language (i.e. masu, desu, etc.) it教育を推進する: promote IT education it革命を推進する: promote the IT revolution
