長続きする平和を実現させるための努力: quest to secure a lasting peace 永続的な世界平和という夢を実現する: make real the dream of permanent world peace 世界的な安定と平和を実現する: achieve worldwide stability and prosperity 永続する平和を実現する: achieve lasting peace 中東平和を実現する: achieve peace in the Middle East 国際平和を実現する: achieve world peace 地域平和を実現する: attain peace in the area 恒久的平和を実現する 1: 1. achieve lasting peace 2. achieve permanent peace 恒久的平和を実現する 2 achieve a durable peace in〔～における〕 長期平和を実現する: achieve a long-term peace 世界平和運動を促進する: promote the cause of world peace 平和を促進するためのきずなを築く: forge ties to promote peace 希望を実現するための条件を伝える: inform someone of one's prerequisites for meeting his request〔人の〕 その地域に本当の平和を実現する: achieve true peace in the region その地域に真の平和を実現する: achieve true peace in the region 実現するための協力: cooperation on the realization of〔～を〕
